На зелёном холме Пинчо, на подступах к садам Боргезе – неподалеку от храма Святой Троицы, который возвышается над Испанской лестницей, на уютной естественной террасе стоит величественное здание замка семьи Медичи. Оттуда, от главного входа, открывается прекрасный вид на город. Здесь же шумит небольшой фонтан. В XVI веке хозяин этого места, кардинал Фернандо I Медичи, руководил работами по воссозданию древнего акведука – Аква Феличе, который подводил воду к одному из великих холмов Рима – Квириналу. В память о столь уважаемом деянии кардинал устроил возле своего дома фонтан, вода которого была добыта не без его усилий. Античная чаша перенесена сюда из сквера, расположенного неподалёку от Золотого дома Нерона, а в центре фонтана была установлена каменная лилия – эмблема дома прославленной фамилии, которую обычно размещали на оружии. Однако спустя столетие цветок заменило бронзовое ядро. И вот как это произошло.
Шведская королева Христина (1626–1689), которая провела более тридцати лет своей жизни в Риме и похоронена в соборе Святого Петра (она одна из трёх женщин, которая удостоена такой чести), была человеком столь образованным, что получила ещё на родине прозвище Десятой музы. В 1654 году она отреклась от престола и покинула свою страну инкогнито, путешествуя в мужском платье. В Брюсселе тайно приняла католичество и направилась в Рим. В Вечном городе Христина пользовалась большим уважением. Она окружила себя учёными и поэтами, образовала академию «Аркадия», которая боролась с падением литературных вкусов. И, поселившись в палаццо Фарнезе, экс-королева приступает к собранию библиотеки, а также коллекции предметов искусства. Но ещё более Христина была прославлена своим эксцентричным поведением. Одной из её выходок стала стрельба из пушки по воротам виллы Медичи.
Королева любила охоту, и её выезд отличался пунктуальностью. А вот некий знакомец, проживающий в знатном доме Медичи, не раз запаздывал к знаменитой свите. В очередной раз находясь в расстроенных чувствах из-за досадной задержки, Христина приказала дать залп из пушки замка Сант-Анджело по зданию, возвышающемуся на холме. Ядро, напоминающее о её нетерпении, рикошетом отскочило в фонтан и разбило каменную лилию. С тех пор оно покоится в центре фонтана как напоминание о том, что королевы не умеют ждать.
Viale della Trinità dei Monti, 1, 00187 Roma
