07.03…Рим — Праздник Ведийова, (один из хтонический богов подземного мира в древнеримской мифологии, Юпитер подземного царства)///

Вейовис (Vediovis): статуэтка позднего этрусского периода, IV-III вв. до н.э. / найдено в Монтераццано (Витербо)

Зна­ком отме­чен одним день мар­тов­ских нон. Пола­га­ют,
Что меж двух рощ посвя­щен храм Ведий­о­ва в сей день.
Ромул высо­кой сте­ной окру­жил здесь дере­вья, ска­зав­ши:
«Вся­кий сюда убе­гай, здесь ты огра­ду най­дешь».
О, сколь из жал­ких начал вели­чие рим­ское вста­ло!
Как неза­вид­на была эта тол­па в ста­ри­ну!
Чтобы, одна­ко, тебе имя бога не было чуж­дым,
Знай, кто сей бог и зачем он назы­ва­ет­ся так.
Это Юпи­тер-юнец: погляди на лицо моло­дое,
На руку глянь — ника­ких мол­ний не дер­жит она.
Толь­ко когда на Олимп посяг­ну­ли Гиган­ты, Юпи­тер
Мол­нии взял, а дотоль он без ору­жия был.
Новы­ми Осса зажглась огня­ми, а выше над Оссой
Весь запы­лал Пели­он и утвер­дил­ся Олимп.
Рядом сто­ит и Коза: гово­рят, бога ним­фы вскор­ми­ли
Крит­ские; эту козу юный Юпи­тер сосал.
К име­ни я обра­щусь. Назы­ва­ют «вегран­ди­ей» пол­бу
Ран­нюю жите­ли сел, всхо­ды же «вес­кой» зовут.
Коль тако­во зна­че­ние «ве», назо­вем Ведий­о­вом
Юно­го бога, какой после Юпи­те­ром стал.

/ Овидий / «Фасты.Книга III»

/// Вольфганг Амадей Моцарт / Симфония № 41 «Юпитер», (Л.Маазель)

Related Posts

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *