Что мне, если она любила больше музыканта с флейтой, Или певца с гитарой, Или игравшего на цимбалах во время бала, Что мне, если она любила музыканта с флейтой Или певца с гитарой? Я упал на перекрестке Под саблей верной и острой, Чьей – музыканта с флейтой или певца? Не знаю, ночь такая длинная, и долго до конца…
/ поэт Гюстав КАН (159-1936) / «Книга образов», (перевод И.Эренбурга)
/// композитор Зденек ФИБИХ (1850-1900) / «Poème», (H.Wiesbeck)