В новелле «Возвращённый Рай» Халлдор ЛАКСНЕСС пишет [о конце XIX века]: «Любовь, как мы понимаем ее сейчас, еще не была завезена в Исландию. Люди соединялись без романтики, по неписаному закону природы и в согласии с немецким пиетизмом датского короля. Слово «любовь» сохранилось в языке, но, видимо, как наследие старых, далеких времен, когда оно имело какое-то совсем иное значение; возможно, оно применялось к лошадям».
/// Бьорк ГУДМУНДСДОТТИР / «Homogenic. Hunter»