Главная страница » 09.08…Япония — День объятий / Дата праздника, девятый день восьмого месяца, была выбрана из-за каламбура: два слога в англицизме ハグ (хагу), которым обозначают объятие, могут также означать числа. Слог «ха» в переводе с японского означает «восемь», а «ку» — «девять»///
Эгон ШИЛЕ / «Объятия» / 1917

09.08…Япония — День объятий / Дата праздника, девятый день восьмого месяца, была выбрана из-за каламбура: два слога в англицизме ハグ (хагу), которым обозначают объятие, могут также означать числа. Слог «ха» в переводе с японского означает «восемь», а «ку» — «девять»///

Pictura:

Эгон ШИЛЕ / «Объятия» / 1917
Эгон ШИЛЕ / «Объятия» / 1917

Littera: 

О нет, не помощь
зову твою, означенная высь!
Тех нет объятий, чтоб не разошлись
как стрелки в полночь.
Не жгу свечи,
когда, разжав железные объятья,
будильники, завернутые в платья,
гремят в ночи!

/ Иосиф БРОДСКИЙ / «Разговор с небожителем» / 1970

Idea:

Педро АЛЬМОДОВАР / «Разомкнутые объятия»

Похожие публикации

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *